蒂姆是个从小失去母亲的孩子，父亲再娶后，他经常受到继母的虐待，这令他的生活分外压抑，只有星期天由爸爸陪着去赛马场时才感到快乐。不幸的是，他的爸爸不久在建筑工地上被木板砸死了，他失去了唯一的温暖和安慰。从此，每当他委屈烦闷…

坑奥皮茨，是一个历史悠久的巧克力生产企业的销售经理，已被确定为公司的下任负责人。在将公司出售给一家大型投资公司之后，他的老板决定退休。然而叫坑奥皮茨完全震惊于老板的告别演说的是，老板最后并没有让他接任公司而是让卡塔琳娜一…