阴险的富豪安东尼·莱文雇佣了前军官大卫·盖拉去营救被游击队首领哈维尔·马丁内斯绑架的妻子瓦伦蒂娜。大卫在找到瓦伦蒂娜才知道，瓦伦蒂娜与哈维尔原为一对心心相印的恋人，因为安东尼的巧取豪夺而分离。大卫决定帮助瓦伦蒂娜与哈维尔…

洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只有你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗?沃克 Paul Walker 饰）为了破获比来屡屡产生的飞车党劫车案而充任卧底，打进这里活泼的飞车党帮派中，汇集证据以期将罪犯乘之于法。布赖恩…

《旁边不逢源 The Middle》主演Patricia Heaton参演多镜头喜剧《转职卡罗尔 Carol’s Second Act》由Emily Halpern及Sarah Haskins执笔的，剧中报告女主Carol Chambers（Patricia Heaton饰）为了扶养孩子而不妥…

三对情侣来到野外一起出游，天黑之后，他们决定在森林裡扎营。玛塔却显得忧心忡忡，她幼时曾经听说一段关于这座森林裡的女妖传说，女妖原本是天真善良、一心憧憬爱情的少女，却被男孩玩弄，骗到树林裡惨遭轮暴。最后不慎失足跌入谷底，充…

海关警探杰克率队稽查走私行动时，惨遭黑帮埋伏，致使五名警察丧生，被上司免职。为查出幕后黑手，杰克接受黑帮头目拉尔戈的雇用，为其妻艾娃做贴身保镖。在与艾娃相处后，杰克了解到她被拉尔戈胁迫的身世，对之产生了同情。但不久他就发…