多倫多國際電影節參展作品 超越種族和語言的溝通，卻比同聲同氣的更為深厚、更為真摯、更為動人。在洛杉磯工作的天氣報導員Sean自從分手之後，一直未好好處理內心的鬱結。在他終於要給自己療傷的空間之際，他碰到了剛在找工作的拉丁裔移…

Ned和Conor被迫住进了寄宿学校的同一间宿舍，一个是在橄榄球疯狂的学校里被欺负的文艺少年，一个是新到而被寄于厚望的球星队员，他们俩却悄悄地发展出一段深厚的友谊，直到引起了其他人的质疑。

间接从第一季开端，暴徒们仍然有时候服刑，但如今他们必需面临他们举动的后果。假如他们以为黑社会或当地警方已经对他们下手了，那他们就大错特错了。亡命之徒必需互相依靠，同时与不太可能的盟友合作来赎罪——但他们能在不牺牲灵魂的情…

　这部每集1小时的6集剧报告七名来自遍地﹑性情各别的目生人被迫在Bristol实现社会办事令，当他们不测成为同伙后，这个新团体得珍爱其中一位成员免受当地一支最危险的黑帮攻击。

说电影《冰海陷落》