这本该是一个平静美好的早晨，乔治（乌尔里希·穆埃 Ulrich Mühe 饰）和妻子安（苏珊娜·罗莎 Susanne Lothar 饰）带着儿子来到位于湖边的小屋度假，乔治和儿子前往湖边整理之后要使用的帆船，而安则在厨房里安置生活用品。一声尖锐的门…

住在汉堡的三个好同伙沃尔特、里科和弗洛伊德天天的生存都离不开在摩天大楼和快餐店。他们三人都只是二十岁出头，彼此胡想着过上不一样的生存。忽然有一天，弗洛伊德在一艘行将驶往新加坡货船上找到一份事情。因此临启程前一晚，三个好同…