十四岁的约翰从小就生长在修道院中，没有亲人，亦没有过去。一天，一位神秘的妇人安吉拉（玛利亚·若奥·巴斯托斯 Maria João Bastos 饰）找到了约翰，声称自己是他的亲生母亲，并且向约翰讲述了她曾经的故事。　　安吉拉是侯爵的女儿，…

1968 年，在冷战时期的葡萄牙，一名享有特权的自由欧洲电台工程师兴风作浪，格洛里亚德里巴泰霍充斥着间谍、谎言和秘密。

南岸第一季……

1968年，在冷战时期的葡萄牙，一位享有特权的自由欧洲电台工程师兴风作浪，格洛里亚德里巴泰霍布满着特务、假话和奥秘。

温贝托探长和他的助手爱丽丝查询拜访了两名持续自杀的年轻女子涉嫌谋杀。