十七岁的达米安（卡西·莫泰·克莱恩 Kacey Mottet Klein 饰）是一名孤独的少年，他的父亲内森（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰）由于工作的原因常年不在家，父子两人聚少离多。达米安自小和母亲玛丽安（桑德利那·吉贝尔兰 Sand…

码头旁的一艘船中，发现一名受瘟疫感染致死的男性尸体。警探们发现惊人的证据指向受害者并非感染致死，而是遭人注射细菌，而这个人就在他的身边！

维克多（皮埃尔·马格隆 Pierre Maguelon 饰）虽然有三个儿子本杰明（ 马修·阿马立克 Mathieu Amalric 饰）、弗雷迪瑞克（让-皮埃尔·洛里 Jean-Pierre Lorit 饰）和弗兰克斯（Eric Kreikenmayer 饰），但是这三个男…