中年男人米尔登（Nebojsa Glogovac 饰）拥有一个还算完善侥幸的家庭，但一场多难害令这个家庭遭受沉重的冲击。米尔登活泼心爱的儿子尼曼亚（Marko Djurovic 饰）被诊中断患有严重的心脏病，然高额的手术费令佳耦俩懊末路不已。适逢经济冷…

1995年7月，斯雷布雷尼察。艾达是结合国的一位翻译。当塞尔维亚军队进侵波什尼亚克飞地并接收那边的权利时，她和她的家人和其他不计其数的人一样，在结合国营地寻求珍爱。剧烈的政治商洽开端了，阿伊达不可不举行翻译，通过翻译她得知了…