本杰明·艾斯玻希多（里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰）是一名退休的检察官，几十年的司法工作经验让他积攒下诸多素材，而多年前一起奸杀案始终让他念念不忘，他希望将其付梓出版，了却心愿。25年前，23岁的美丽女教师莉莉安娜·科洛托（…

小魔怪（元彪 饰）本是在飞虎队就职的特工，哪知道在一次演习中捅了篓子，之后被降级发配至案情分析科，成为了雷公（卢冠廷 饰）的下属。雷公十分珍爱自己的妹妹雷蕾（惠英红 饰），不许任何人靠近。哪知道一次偶然之中小魔怪和雷蕾相识…

一次偶然中，阿秋（吴耀汉饰）和贝多芬（岑建勋饰）结识了犯罪调查专家阿文（许冠文饰），志同道合的三人成为了很好的朋友。然而阿秋和贝多芬的真实身份系大盗，两人和阿文正邪不两立，而阿文对此并不知情，三人的关系在摇摇欲坠之中维系…

一对性格迥异、卖艺为生的双胞胎姐妹找到各自的爱情。上海译制片厂译制，丁建华、狄菲菲、童自荣等配音。

吕珍九剧中一人分饰两角，分别饰演光海君（电影中李秉宪一角）及和光海君长得一模一样的河宣。李世英剧中饰演光海君的王后（电影中韩孝珠角色）。

《功夫双雄》讲述了自幼在“承善堂”学习武术的师兄弟方传仁和陆传胜，在命运的转折点因为一场误会而分道扬镳，最后重拾初心，和王少雍饰演的“小泥猴”以及一群热血青年守护“承善堂”，继续将中国功夫发扬的故事。

凯瑟琳·海格尔(《实习医生格蕾》《国事家事》)加盟《金装律师》第8季，担任常驻演员，与加布里埃尔·马赫特上演对手戏。此前该剧已宣布准王妃梅根·马克尔和小麦帕特里克·J·亚当斯都不会回归…

陆风与程亦辰，身世,性格完全极端的两个人感情很好。但是命运却总爱开玩笑，因为误会，双方都受到了不同程度的伤害，陆风更被家人送去了香港。多年后，两人偶遇，已是物是人非。白富美卓蓝,霸道专横的陆风,重视朋友与家庭的程亦辰,想要保…