长着翅膀的小女孩Viegeltje（Kenadie Jourdin 饰）被观鸟爱好者Warre（Huub Stapel 饰）发现，将其带回家，和妻子Tine（Joke Tjalsma 饰）一起抚养她。但小鸟孩在能振动双翅之后，便一直渴望和鸟群一起南飞，于是一段伴随亲情、 友情和…

座落於貧民區之中，有一棟特別突兀的豪宅，有著高聳的柵欄擋住了外面的視野。一群在貧民區中長大的年輕人，對於柵欄後的世界感到非常的好奇，當他們得知豪宅的主人不在時，他們決定潛入那個新奇的世界，就算是一天也好，他們想忘掉生活的…