克洛多娃原本生活在南非海岸的科伊部落，年幼的她被叔叔送去和荷兰殖民者生活。科伊文化与荷兰文化之间冲突不断，克洛多娃被困于二者之中，逐渐成长为一名翻译，同时也成为了这两种文化的调解人，然而最终她却被双方以叛徒对待。克洛多娃…

戴娃道爾吉蘇倫母親早逝，父親很快再婚，但小戴娃無法接受繼母，於是搬去與阿姨家住，她意外接觸柔道就愛上這項競賽，並決定以柔道為職志。後來，她的父親帶著家人搬家同住，努力賺錢為戴娃籌比賽費用，甚至為了送女兒到法國巴黎參加青少…

该剧由两个女主角：生长在台湾本土中医世家的李念念，工作上面临瓶颈，爱情也出现了问题，为了改变现状，她决定去美国追寻自己的未婚夫；生长在旧金山的电脑工程师Jo,她有一个已经谈婚论嫁的男友，看起来生活一帆风顺，却产生了逃离目前…