两年前，丹尼尔·内曼的妻子被绑架而失踪。邦匪被击毙，没有人能找到受害者，甚至不知道她的死活。就在丹尼尔准备放弃的时候，他在电视上看到了一个女人并认定那就是他的妻子。他开始顽强的调查。他和老朋友瑞纳尔德来到电视上的那个地点…

布利索是一位精明强干的政府间谍，某日，他和几个同事接受了一个秘密任务，前往卡萨布兰卡，在那里接应他们的，是名为丽萨的女间谍。

本片只是电影《穿越大吉岭》的一个附带短片，影院里难觅踪影，基本只会出现在网络和日后发行的DVD中。它主要讲述了《穿》中的一位主人公与其前女友在巴黎旅馆里重逢的故事。短片与《穿》的联系并不是很密切，导演也自称这段拍摄纯属玩票…