腰缠万贯的法国富豪阿兰（费尔南多·雷依 饰）手上运作着全球最大的海洛因走私网，警方多番追踪仍无法将其落网，卧底警察也被残忍杀害。而在另一头的纽约城，侦探道尔（吉恩·哈克曼 饰）和鲁索（罗伊·施奈德 饰）还在酒吧中与当地贩毒…