警察吕道维克结识了某警署上司的未亡人，双方一见钟情。所长日尔贝同时千方百计想赢得上司夫人的欢心。因此吕道维克可与他的上司在事业和爱情上成为竞争对手。年度职称考试中，由于计算机故障，误升吕道维克为正所长，撤日尔贝为副所长。…

博斯基埃师长的儿子菲利浦高考落榜了，博斯基埃师长因此决定送他往英国进修（注：因为菲利浦高考落榜的部分启事是英语没有过）。作为互换，他要欢迎苏格兰威士忌酿酒商马克·法雷尔的女儿雪莉。然而，菲利浦更喜好留在法国家假，并让他的…