尼克拉出身自农民家庭，生活在农场。他的生活很有规律，出入酒吧，等待母牛产崽。但是父亲负债累累，而尼克拉又不想呆在农场。就在此时，他认识了玛利亚。她长得漂亮，住在喀斯附近，有两个小孩。尼克拉爱上了她。农场的情况日益恶化，全…

二战纳粹德国的高压统治下，德国男孩与犹太男孩在合唱队中相遇，先是两人爱上同一位迷人美妇，继而又要躲避纳粹的追捕，纯真而勇敢的两人势必要经历一场与众不同的成人礼。