故事发生在风景宜人的布宜诺斯艾利斯，玛利亚（玛丽亚•卡纳莱 María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜•戎卡黛拉Martina JunCadella 饰）和维奥莱塔（爱林•萨拉斯 Ailín Salas 饰）是情同手足的三姐妹，自幼失去父母的她们和外婆住在一起…

一只兔子预见未来，发现整个兔群即将面临灭顶之灾，它和好友榛子（约翰·赫特JohnHurt配音）一起来到了首领面前，告诫首领应该带着兔群举家迁移。首领并不相信两只小兔子的话，无奈之下，兔子和榛子只得带上其他几只相信它们所言的…