1931年，西班牙的君主制被共和政制替代。马德里军队的逃兵费尔南多（乔格•桑兹Jorge Sanz 饰）在逃难中被两名护卫兵盘问。其中，老兵决定放行，但小兵觉得不合军令。两人开始争执，从中费尔南多得知二者为翁婿。后来，女婿错手将岳父打…

在蕾贝嘉（维多利亚·阿布里尔 Victoria Abril饰）的童年时期，作为当红歌手的母亲（玛丽莎·佩雷德斯 Marisa Paredes饰）就为了事业而远走他乡，抛下女儿独自长大。蕾贝嘉一直想挽留母亲在身边，不惜间接害死继父，这一切都是枉然。　　…

Months after the explosion at the Inferno, Hugo sets out to find the one responsible and avenge Triana. Meanwhile, Macarena tries to abandon her sex addiction with the help of an enigmatic guru.