马里兰州的安纳波利斯市是一个非常幽静的海边小城，居住在这里的杰克·休厄德是一位对未来怀有美好憧憬、力图报效祖国的热血青年。虽然杰克的祖祖辈辈都以造船为业，但他却想真正“踏上”船舰，成为一名英勇的海军，而当地最负盛名的美国…

克里斯托弗·王（Jimmy Tsai 饰），绰号“C-Dub”，是一个典型的ABC。他自幼生长在美国旧金山，虽然出生在一个东方文化氛围极浓的华人家庭，但是他的内心已经完全西化。克里斯托弗无心学业，更加无心工作，终日和三五好友闲混胡闹，插科…