华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。

Carla某天接到她妹妹的电话说，她们的爸爸已经很久不说话了，好像是生病了。Carla当天就急忙飞回了家——阿尔梅里。在那里，当医生们说她的父亲就剩下几个月的生命时，她不相信，决定带父亲去巴塞罗那治病。就这样，两人踏上了一段逃离现…